ÉCOUTEZ OU IMPRIMEZ LAS NHORLAS DE LINGAMIAU
Petite biographie de LINGAMIAU
Edouard CHOLET alias LINGAMIAU est né à Limoges en 1833. Après ses études, il travaille d’abord dans une banque, puis il est voyageur représentant en tissus. Avant 1870, il fonde une banque qu’il dirige d’abord en association, puis seul jusqu’en 1912. Il a exercé, conjointement, de nombreuses fonctions : administrateur (1882) puis président (1912) de la Caisse d’Épargne de Limoges, administrateur de l’Asile d’aliénés, directeur de la Caisse Régionale du Crédit agricole dès sa création (1907), vice-président du Comité de la Bibliothèque populaire (1908).
À quarante-sept ans, il écrit sa première « gnorle » : Beucòp de bruch per far menut ; d’autres suivront ainsi que des chansons, des fables, des contes, des compliments et des odes qui ont fait l’objet d’éditions et de plusieurs rééditions chez Ducourtieux à Limoges. La langue qu’il utilise est celle du peuple de Limoges ou des campagnes alentour, langue qu’il connaît bien pour l’avoir, au cours de son enfance ou lors de ses déplacements, pratiquée avec des gens qui parlent naturellement, et très souvent seulement, la langue du pays. Ses contemporains, lettrés ou non, apprécient beaucoup ce qu’ils appellent ses « patoiseries » que certains, à l’époque, n’hésitent pas à qualifier de chefs-d’œuvre.
Edouard CHOLET alias LINGAMIAU est décédé le 16 janvier 1917.
© 2009 Jean Delage